Do you
remember summer '09? Wanna go back there every night, just can't lie was the
best time of my life. (Pamätáš si leto 2009? Chcem sa tam vrátiť každú noc,
jednoducho nemôžem klamať, že to bolo najlepšie obdobie v mojom živote.) –
Presne tieto slová by som povedal Abbey, keby som ju stretol na ulici.
Lying on the
beach as the sun blew out, playing this guitar by the fire too loud, oh my my
they could never shut us down. (Ležanie na pláži pri západe slnka, pri ohni sme
hrali na túto gitaru tak hlasno, nikdy by nás neutíšili.) – Pri týchto slovách
som sa inšpiroval tým, keď sme boli na pláži za naším domov, spievali sme
Little Things a dali sme sa s Abbey dokopy. Tak rád by som si
s ňou tie chvíle zopakoval.
I used to
think that i was better alone. (Celú
dobu som si myslel, že mi bude samotnému lepšie.) – Sám neviem, či som si to
myslel, ale správal som sa tak, čiže som si to asi aj myslel.
Why did I
ever wanna let you go? (Prečo som ťa len chcel opustiť?) – Je to až
neuveriteľné, ale araz som nad tým uvažoval. Práve vtedy, keď ma prvý krát
podviedla. Hneď na to som jej spravil to isté a vlastne som si ani
neuvedomoval, že to ona bola tá, čo mi to vrátila. Vtedy v tej kaviarni
som jej povedal, že som ju podviedol a chcel som jej aj povedať, že je
koniec, ale povedal som jej, že je štetka a potom som to už nedokázal.
Možno keby som sa s ňou rozišiel, tak by teraz ešte žila, ale asi to tak
už malo byť.
Under the
moonlight as we stared at the sea. (Keď sme za svitu mesiaca hľadeli na more.)
– Ten moment si pamätám celkom presne. Bolo to v ten istý večer, keď sme
sa dali dokopy a mesiac nám svietil do očí. Vtedy padol náš prvý bozk
a bol to jeden z tých najkrajších momentov v živote, na ktorý
nikdy nezabudnem.
The words you
whispered I will always believe. (Navždy budem veriť v slová, ktoré si
šepkala.) – Vždy som jej veril a o to isté sa pokúsila aj ona, ale
sklamal som jej dôveru presne v ten istý deň, ktorý sa stal pre ňu
osudným.
I want you to
rock me, rock me, rock me yeah. I want you to rock me, rock me, rock me yeah. (Chcem,
aby si ma hojdal, hojdal, hojdal, yeah. Chcem aby si ma hojdal, hojdal, hojdal,
yeah. ) – Toto sú vlastne jej slová, ktoré mi povedala v ten deň, keď som
jej urobil to prekvapenie. Nikdy som ju nevidel šťastnejšiu.
I want you to
hit the pedal heavy metal show me you care! (Chcem, aby si stúpila na pedál, ten ťažký kov, ukáž mi, že
ti na mne záleží!) – Myslím, že práve toto si ona myslela, že si myslím, keď sa
na mňa dívala s tými očami, keď sedela za volantom a hľadela sa
presne do mojich očí. Chcela vedieť, či mi na nej záleží a ja som práve
vtedy zašepkal: „ Abbey, prosím.“ Škoda, že som to nepovedal hlasnejšie. Možno
by to dopadlo inač alebo by aspoň vedela, že mi vždy na nej záležalo.
I want you to
rock me, rock me, rock me yeah. (Chcem aby si ma hojdal, hojdal, hojdal, yeah.)
- „Áno, chcem, aby si ma hojdal.“ Tieto
slová mám v ušiach celé dni.
We were
together summer '09. Wanna roll back like pressing rewind. You were mine and we
never say goodbey. (Yeah, boli sme spolu v lete 2009. Chcem to vrátiť
späť, jednoducho stlačiť gombík a pretočiť späť. Bola si moja a nikdy
by sme sa nerozišli.) – Chcel by som napraviť všetky chyby, čo som vtedy
naspáchal, pretože ja mám na svedomí jej smrť.
I used to
think that i was better alone.
Better alone.
Why did I
ever wanna let you go?
Let you go.
Under the
moonlight as we stared at the sea.
Stared at the
sea.
The words you
whispered I will always believe.
I want you to
rock me, rock me, rock me yeah. I want you to rock me, rock me, rock me yeah. I
want you to hit the pedal heavy metal show me you care! I want you to rock me,
rock me, rock me yeah.
R-O-C-K me
again, R-O-C-K me again, R-O-C-K me again. I want you to R-O-C-K me again, R-O-C-K
me again, R-O-C-K me again. Yeah. (H-O-J-D-A-J ma znova. H-O-J-D-A-J ma znova.
H-O-J-D-A-J ma znova. Yeah. (Chcem, aby si ma znova H-O-J-D-A-L. H-O-J-D-A-J ma
znova. H-O-J-D-A-J ma znova. Yeah.) – Síce toto nikdy nepovedala, ale vedel
som, že to jediné chcela, keď som ju vtedy hojdal. Aby som s tým nikdy
neprestal, pretože len vtedy sa cítila dobre. Robil by som to aj celý život,
keby tu ešte bola. Hojdal by som ju.
I want you to
rock me, rock me, rock me yeah. I want you to rock me, rock me, rock me yeah. I
want you to hit the pedal heavy metal show me you care! I want you to rock me,
rock me, rock me yeah.
I want you to
rock me, rock me, rock me yeah. I want you to rock me, rock me ,rock me yeah. I
want you to hit the pedal heavy metal show me you care! I want you to rock me,
rock me, rock me yeah.
Nad hudbou
som strašne dlho premýšľal a potom to prišlo. Práve túto melódiu zahrala
Abbey na gitare presne v ten večer, keď to celé začalo.
Ďakujem, že ste so mnou prežívali etapu zvanú Rock Me :*
Baby sorry, ale neviem ako som to vymazala, ale vymazala :D A ďakujem za tie komentáre, veľmi ma potešilo, že sa vám to páči. :3

Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára